Anders var yrkesmilitær i Levanger før han utvandret via Trondheim med skipet Norge sommeren 1850. Han var knapt 25 år gammel, gift med Jørgine og hadde ei datter Elen Abigael på ett år. Ferden gikk via Stornoway til New Orleans etter nesten to måneder på sjøen. Han møtte blant annet to kjente utvandrere på sin vei videre, den kjente Cleng Peerson og Johannes Nordbu. I California ble han kaptein for et kompani som skulle beskytte gullgraverne i området. Jeg har en kopi av kompanirullen med Anders Stertens signatur. Han ble del av det øverste befal for Arizona Territory Rangers i dens spede oppstart våren 1860 med tittelen oberst. Jeg mener dette fotografiet er tatt i Tucson i 1860, hvor han poserer i sin blå oberstuniform med skulderpryd i fargen gul. Han virket også som gullgraver i Pino Alto, New Mexico. Anders døde under noe uklare omstendigheter i 1860.
(Forfatter av innlegget, Aud Sterten, har opphavsrett på denne teksten. Teksten skal ikke reproduseres andre steder uten forfatters tillatelse.)